1. 서울에서 오실 경우
외곽순환도로 → 구리IC/토평IC/강일IC/47번국도(퇴계원 및 일동방향)진입 → 퇴계원/장현/광릉내/내촌 → 베어스타운(스키장)에서7km지점 → SK주유소에서 300m 직진 → 포천시청 이정표를 따라 교량 밑으로 좌회전 → 좌회전 시 우측으로 진입하여 다리밑으로 좌회전 → 650m 직진 → 명덕온천 700m 못미쳐 펜션 이정표 따라 우회전 후 직진 → 포포펜션도착

2. 의정부에서 오실 경우
의정부 43번 국도 → 포천/경북대/만세교검문소 삼거리에서 회현방향으로 우회전(37번국도) → 지현삼거리에서 우회전 → 6km직진 → 명덕온천 700m 못미쳐 펜션 이정표 따라 우회전 후 직진 → 포포펜션도착

- 강변역(강변역에서 출발하는 11번 직행버스를 이용 → 삼광승마장에서 하차)
요금 : 1,600원
노선 : 강변역(강변역4번출구 → 동서울터미널에서 오른쪽 횡단보도건너 일반 시내버스 탑승장 → 광나루역/강변북로경유 → 구리톨게이트 → 외곽순환도로 → 퇴계원 → 내촌 → 베어스타운 → 삼광승마장(종점) 배차시간 : 20~30분 간격
전화번호 : 선진시내 031-533-3121
소요시간 : 강변역에서 삼광승마장까지 1시간20분소요

- 청량리 좌석버스 707번
전화번호 : (선진상운:031-527-4550)
청량리롯데백화점 버스 정류장 광릉내하차 11번시내버스이용 삼광승마장(종점)하차

- 의정부 터미널(선진시내)
전화번호 : 031-533-3121
의정부역(동부광장) 공항버스 정류장에서 33번 시내버스 이용 삼광승마장(종점) 하차

- 수원터미널
전화번호 : 031-567-7928~9
시간표 : 07:20, 09:10, 11:30, 13:30, 15:20, 17:10, 19:20
전화번호 : 031-409-8251~3
소요시간 : 1시간
철원(동송), 포천행을 탑승 내촌 하차

- 안산터미널
시간표 : 07:20, 10:40, 13:40, 16:30, 19:20
전화번호 : 031-409-8251~3
소요시간 : 1시간20분
포천행을 탑승 내촌 하차

- 인천터미널
시간표 : 08:20, 11:30, 14:50, 17:20
소요시간 : 1시간
철원(동송), 포천행을 탑승 내촌 하차